«العاشق الياباني»، تمثل قصة مابين التاريخ والرومانسية، تجري أحداثها في «لارك هاوس»، وهو أكثر منه مكاناً للحالات التي تأوي أشخاصاً قبل موتهم. يقيم فيه نحو 250 نزيل -معظمهم في الثمانينات من العمر- من بينهم مفكرون أحرار، باحثون روحيون، ناشطون اجتماعيون وبيئيون، عدميون.
وتدور أجواء الرواية عن إيرينا، التي تعمل في مأوى للمسنِّين في سان فرانسيسكو مع حفيدتها ألما وحفيدها سيت، وتحاول إيرينا بمساعدة سيت اكتشاف من يرسل لـ «ألما» تلك الرسائل والهدايا السرية.
وتصر الكاتبة الأكثر شعبية عالميا، أنّ روايتها الجديدة، رغم راويتها العجوز، لا تتخذ الشيخوخة موضوعا لها، بل تتحدث عن الحب، فالقدرة على حب شخص ما لا تتحدّد بالعمر، حسب تعبير الليندي.
وكان الدافع لكتابة هذه الرواية، حسب ما أكدته ألليندي، هو تواصلها الدائم، خلال السنين الأخيرة، مع كبار السن.
في روايتها الجديدة تحكي «الليندي» بطريقتها الخاصة جدًا، وتفاصيلها الروائية الدقيقة عالمًا مختلفًا ممتدًا في الزمان والمكان، رغم أنه يبدأ وينتهي عند مصحةٍ «لارك هاوس» للمسنين، وبين عددٍ محددٍ من الأبطال، إلا أنها تدور مع قارئها في تاريخ شخصياتها الفريدة التي يحمل كل واحدٍ منهم حكاية ومأساة وتفاصيل ثريةّ خاصة به، وتجمع خيوط كل هؤلاء لتصب في النهاية وتعود بهم مرة أخرى إلى «لارك هاوس» بين يدي البطلة الشابة التي لا تزال تتعرف على العالم من خلال معايشتها للعواجيز وكبار السن ونستكشف عالمها الخاص الذي تحاول أن تخفيه من جهةٍ أخرى!.
ربما تبدو الرواية للقارئ من الوهلة الأولى ليست أكثر من قصة حبٍ فريدة، لاسيما أن حمل عنوانها اسم «العاشق الياباني»، ولكنه ما إن يدخل إلى عالم الرواية حتى يفاجأ بأنه وقع في شراك حكاية طويلة ومتشعبة لا تتوقف ولا تقتصر أبدًا عند ذلك العاشق، وإن بقيت قصته من أغرب وأجمل قصص الحب أيضًا.
ولكنَّ التفاصيل الكثيرة التي تأخذنا إليها «إيزابيل الليندي» بطريقتها المميزة في السرد تجعلنا متعاطفين ومتشوقين لكل أبطال العمل الذين تحكي حكاياتهم وكأنهم بالفعل «أبطال» لهذه الرواية، ولعلّ هذا ما يميز رواياتها بشكلٍ عام، إذ نجد لديها قدرة خاصة على الكتابة عن نفسيات وشعور أبطالها، وانتقاء المواقف والأحداث المؤثرة في حياتهم التي تجعل القارئ كأنه يشاهدها أمامه ويتعلّق بها.
